Seit mehreren Jahrhunderten ist der Libanon außerdem der abendländischen Kultur, besonders der französischen, geöffnet, sodass sich eine libanesische Literatur in französischer Sprache entwickelte.