Liaozhai zhiyi

bildet den Höhepunkt der chinesischen schriftsprachlichen Novellistik, die im Gegensatz zur umgangssprachlichen Novellenliteratur steht; posthum nach dem Tod des Verfassers Pu Songling erschienen. Die über 400 Erzählungen behandeln insbesondere übernatürliche Begebenheiten, auch Liebesgeschichten, z. T. mit sozialkritischem Einschlag. Das Liaozhai zhiyi beeinflusste nachhaltig die Entwicklung der schriftsprachlichen Erzählliteratur in der ausgehenden