Edmond wurde ab den 1970er-Jahren zu einer der meistgelesenen neuseeländischen Dichterinnen. Vorherrschende Themen in ihren erst spät veröffentlichten Werken sind Liebe und Tod sowie das Verhältnis von Eltern und Kindern. In Wortlaut und Form bevorzugte Edmond schlichte Ausdrucksweisen, wodurch sie breite Leserschichten gewann.