Der schriftstellerischer Durchbruch gelang ihm mit den abenteuerlich-fantastischen Erzählungen für Kinder: »Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer« (1960) und »Jim Knopf und die wilde 13« (1962). Beide Werke wurden von der Augsburger Puppenkiste adaptiert.