Sahen die deutschen Romantiker, darunter Ludwig Tieck und August Wilhelm von Schlegel, »Don Quijote« als tragischen Kampf des Idealisten gegen die Wirklichkeit und nahmen sie den Roman als »Hieroglyphe genuin romantischer Erzählkunst« auf, so galt er den Spaniern am Ende des 19. Jahrhunderts als Ausdruck des spanischen Wesens schlechthin. Das Werk wurde bis heute