Foster begann als Kinderstar im amerikanischen Fernsehen. Ab den 1970er-Jahren verschaffte sie sich als Charakterdarstellerin internationale Anerkennung, etwa durch Filme wie »Taxi Driver« (1976) oder »Sommersby« (1993).