Ruhpolding, Gemeinde im Landkreis Traunstein, Bayern, 690 m über dem Meeresspiegel, in den Chiemgauer Alpen, 6 300 Einwohner;