Berner Raum, Bereich zwischen und unter den Puffern der Eisenbahnfahrzeuge, der von Bauteilen freigehalten werden muss. Die Bestimmung schützt das Personal beim Kuppeln und Entkuppeln und war bereits Bestandteil der ersten europäischen Eisenbahnnormen (Technische Einheit, Bern, 1882).