Heute vielfältig ausdifferenziert, ist der Inszenierungsbegriff relativ spät Teil der deutschen Sprache geworden. Eingeführt wurde er in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Bereich Theater. Den frühesten bekannten Kommentar zum Aufkommen des Begriffs lieferte August Lewald (* 1792, † 1871) mit einem Beitrag für die Zeitschrift »Allgemeine Theater-Revue«