Trotz der aktuellen Zeitbezüge hat das Konzept zu diesem Roman Leon de Winter schon viele Jahre vor Erscheinen des Buchs beschäftigt. Zeugnisse hierfür finden sich in zwei früheren Werken de Winters, die explizit auf »Hoffmans Hunger« vorausweisen. Sowohl in »Verzögerter Roman« (1982) als auch in »Leo Kaplan« (1986) arbeitet ein