scharlachrote Buchstabe, Der, englisch »The scarlet letter« (1850), Roman des amerikanischen Schriftstellers N. Hawthorne über die puritan. Vergangenheit Bostons, in der die Protagonistin Hester Prynne als Zeichen eines Ehebruchs einen roten Stoffbuchstaben »A« tragen muss. Das Werk wurde zum Klassiker der amerikanischen Literatur.