engagierte Vertreterin der feministischen Literatur, die die weibliche Identität mit adäquaten sprachlichen Mitteln darzustellen sucht. Hauptthemen der Romane Chawafs sind neben der Mutter-Tochter-Beziehung v. a. Liebe und Sinnlichkeit. In literarischen Essays untersucht sie die Ausdrucksmöglichkeiten von (weiblicher) Körperlichkeit in der Literatur (»Le corps et le verbe. La langue en sens