Gomringer studierte von 1944–1952 Politologie, Ökonomie und Kunstgeschichte in Rom und Bern. Später arbeitete er u. a. an der Ulmer Hochschule für Gestaltung und als Werbefachmann in der Industrie; er ist Mitbegründer des Instituts für Konstruktive Kunst und Konkrete Poesie in Rehau.