Als »Übersetzungsarbeit« verstand er auch seine anderen Schriften, in denen er versuchte, den Kern der jüdischen Religion mit den philosophischen Begriffen seiner Zeit zu erfassen.