Die Schriftsprache der Krimtataren, das Krimtatarische, gehört zur Nordwestgruppe der Turksprachen. Da auf der Krim viele Turkdialekte gesprochen wurden (im Süden z. B. Osmanisch), war sie anfangs uneinheitlich; inzwischen gibt es eine gewisse Normierung. Das Krimtatarische wurde ursprünglich in arabischem, seit 1928 in lateinischem, seit 1938 in kyrillischem Alphabet geschrieben.