Stalder wurde bekannt durch seine zum Teil in schweizerdeutscher Mundart geschriebenen Theaterstücke, in denen er sich oft auch formal über alle Regeln der Dramatik hinwegsetzt. In seinen Gedichten verwendet er das Prinzip der Reihung, das als Gestaltungsprinzip auch seinen Roman »Marschieren« (1984) bestimmt. Auch Verfasser zahlreicher Hörspiele.