schädlicher Raum

schädlicher Raum, das vom Kolben nicht verdrängbare Volumen im Zylinder einer Kolbenmaschine. Der schädliche Raum wirkt bei Kompressoren nachteilig, da er das ansaugbare Volumen begrenzt, bei Pumpen vermindert er darüber hinaus die Saugfähigkeit. In Verbrennungsmotoren wird der schädliche Raum als Kompressionsraum bezeichnet, weil er das Verdichtungsverhältnis bestimmt.