Der Begriff »Budget« [byˈdʒe:] kommt von dem altfranzösischen Wort bougette, das so viel bedeutet wie »Lederbeutel« oder »Geldbeutel«. Im 18. Jahrhundert wurde das daraus abgeleitete Wort budget in England erstmals im heutigen Sinn verwendet.