In den 1960er und 1970er Jahren wurde Karel Gott auch im deutschsprachigen Raum berühmt. Für sein Lied »Weißt du wohin?« (1967), eine Cover-Version der »Doktor Schiwago«-Melodie von Maurice Jarre, erhielt er seine erste Goldene Schallplatte. 1968 nahm er für Österreich mit dem von Udo Jürgens geschriebenen Lied »Tausend Fenster« am Eurovision Song Contest teil