Itala
Itala [spätlateinisch, zu Italus »aus Italien«, »spätlateinisch«, auch »lateinisch«] die, -,
ein Haupttyp der ältesten, der Vulgata vorausgehenden lateinischen Bibelübersetzungen auf der Grundlage der Septuaginta (Vetus Latina). Die Bezeichnung Itala geht auf Augustinus zurück. Das älteste Zeugnis bieten die Italafragmente der Quedlinburger Itala. Die fünf Pergamentblätter (und ein Streifen eines 6. Blattes), wohl Teile einer Ende des 4. Jahrhunderts angefertigten
Informationen zum Artikel
Quellenangabe