Vor allem Kelten und Briten haben die irische Kultur beeinflusst. Dies zeigt sich in Mythen und Sagengestalten wie dem Kobold Leprechaun und dem Radkreuz auf Friedhöfen. Die irische Sprache erlebte im 19. und 20. Jahrhundert eine Renaissance und ist überall in Schrift und Sprache anzutreffen. Viele Schilder und Hinweise sind