Die Vertreibung des hohen Anteils jüdischer Bühnenangehöriger hatte das deutsche Theater nach 1945, trotz der Rückkehr führender Emigranten wie Fritz Kortner, schwer belastet und in seiner Weiterentwicklung behindert. Spiegelbildlich zur sozialistischen Erbepflege in der DDR war Bertolt Brecht, ungeachtet hitziger Kontroversen, nach Shakespeare und Schiller bis Anfang der 1970er-Jahre der meistgespielte Autor