Sowohl Poesie als auch Prosa orientierten sich zunächst an ostarabischen Vorbildern, fanden aber bald eigene Ausprägungen. Der Córdobaner Ibn Abd Rabbihi († 940) wurde bekannt für seine Adab-Enzyklopädie »Das einzigartige Halsband«. Ibn Saidun, ebenfalls aus Córdoba, ist für an romanischen Minnesang erinnernde Liebesgedichte auf die Omaijadenprinzessin Wallada (selbst Dichterin),