Horváths gespenstische schwarze Armee hat konkrete historische Vorbilder wie die Schwarze Reichswehr und andere Freikorps, die Anfang der 1920er-Jahre ihre paramilitärischen Unternehmungen durch Liquidierung von unerwünschten Mitwissern zu schützen suchten. »Sladek ist als Figur ein völlig aus unserer Zeit herausgeborener und nur durch sie erklärbarer Typ«, erläuterte Horváth. Er verkörpere