Kollokation (Sprachwissenschaft)

1) inhaltliche Kombinierbarkeit sprachlicher Einheiten (z. B. »dickes Buch«, aber nicht »dickes Haus«); 2) Zusammenfall verschiedener Inhalte in einer lexikalischen Einheit (z. B. englisch »to swim« und »to float« in deutsch »schwimmen«).