Japanische Schrift
Japanische Schrift, Japan war ursprünglich schriftlos. Durch Festlandkontakte in den ersten nachchristlichen Jahrhunderten lernten die Japaner die chinesische Schrift kennen und übernahmen sie, v. a. durch koreanische Vermittlung, seit dem 5. Jahrhundert.
Die chinesische Schrift ist jedoch für die agglutinierende, mehrsilbige japanische Sprache wenig geeignet; sie wurde daher durch teils begriffswertige, teils lautwertige Verwendung der Wortzeichen (Kanji) und durch die Entwicklung einer Silbenschrift (Kana) bis zum 9./10. Jahrhundert den Eigenheiten der japanischen Sprache angepasst. Die eigentliche chinesische Schrift wurde als Medium einer gelehrten Schriftsprache
Informationen zum Artikel
Quellenangabe