Am Münchener Hof war es üblich, die französische Tragédie lyrique und die italienische Opera seria zu vermischen. Dazu wurde zunächst ein französisches Libretto ins Italienische übersetzt. Die auf ununterbrochenen Fortgang der Handlung zielende Dramaturgie wurde dabei so weit verändert, dass sich in einigen herausgehobenen Momenten die Möglichkeit ergab, große Arien italienischen Typs