Hermann von Kärnten

Hermann von Kärnten, Hermann de Carinthia, Hermann Dalmata, mittellateinischer Übersetzer der 1. Hälfte des 12. Jahrhunderts, zu unterscheiden vom Aristoteles- und Ibn-Ruschd-Übersetzer Hermann Alemannus († 1272).

Der gebürtige Slawe war Schüler Thierrys von Chartres, lebte 1138–42 in Spanien, wo er zusammen mit seinem englischen Freund Robert von Ketton für Abt Petrus Venerabilis von Cluny den Koran und Geschichten um Mohammed übersetzte (»De generatione Mahumet« in León 1142 und »Doctrina Mahumet«, gedruckt Basel 1543 mit Roberts Koranübersetzung), danach in Südfrankreich. Durch

Quellenangabe

Kostenlos testen

  • redaktionell geprüfte und verlässliche Inhalte

  • altersgerecht aufbereitet im Schullexikon

  • monatlich kündbar

oder
Sie sind Lehrkraft? Starten Sie Ihren kostenlosen Test hier.