»Heidi« wurde innerhalb weniger Jahre zu einem Welterfolg; die Bücher sind in über 50 Sprachen übersetzt und mehrmals verfilmt worden. Noch heute erscheinen zahlreiche Neuauflagen und seit Ablauf der Urheberrechte immer neue Heidi-Geschichten, die mit der Vorlage von Spyri kaum mehr als Namen und Schauplatz gemein haben.