Der Entwurf zum »Liebesverbot« entstand 1834 auf einer Reise nach Böhmen. Die Handlung folgt, stark vereinfacht, Shakespeares »Maß für Maß«, den »Grundton« aber gaben, laut Wagners eigener Auskunft, Wilhelm Heinses satirischer Italienroman »Ardinghello« (1787) und Heinrich Laubes Briefroman »Das junge Europa« (1833), eine Art Programmschrift der sogenannten Jungdeutschen voller liberaler und demokratischer Ideen. Noch im