Die ältesten Zeugnisse der Chamliteratur (3. Jahrhundert n. Chr.) sind zahlreiche Steininschriften (meist Gedenktexte vor oder in Heiligtümern). In Sanskrit oder Cham abgefasst, berichten sie über Weihegaben und Tempelbauten der Herrscher und der Hofgesellschaft und preisen deren Verdienste um die Religion. Die aus der Zeit nach dem Untergang des Chamreiches