Etwa 15 Jahre lang hat sich Cerha mit Brechts frühem Kraftstück »Baal« (1923) und seiner anarchistischen Titelfigur beschäftigt. Er benutzte vier der fünf Fassungen der Vorlage. Dabei eliminierte er die krassesten Formulierungen, wahrte aber den expressionistischen Sprachduktus. Im Verzicht auf den »Choral vom großen Baal« wird jedoch erkennbar, dass Cerha