1946 las Britten Guy de Maupassants Kurzgeschichte »Le rosier de Madame Husson« (»Der Rosenstock der Madame Husson«). Eric Crozier, der Regisseur der Uraufführungen von »Peter Grimes« und »The Rape of Lucretia«, schuf das Textbuch, wobei er den Schauplatz von der Normandie nach Suffolk verlegte. Durch die Betonung bestimmter ironischer Züge wurde das