Zadek inszenierte in London, wohin seine Eltern 1933 emigriert waren, u. a. die Uraufführung von J. Genets »Le balcon« (1957), kam 1958 in die Bundesrepublik Deutschland und 1960 zum Ensemble K. Hübners nach Ulm, 1962 nach Bremen (bis 1967). Mit W. Minks begründete er den »Bremer Stil«.