Der Stoff des »Tristan« entstand wahrscheinlich zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert bei der keltischen Urbevölkerung Schottlands und gelangte von dort in die Bretagne. Eine hypothetische französische »Urfassung« wird für die Mitte des 12. Jahrhunderts angenommen. Anhand von erhaltenen Texten ist der Stoff in Frankreich nach der Jahrhundertmitte nachweisbar; eine