Bei der erneuten Arbeit in Italien an dem als Prosaschauspiel begonnenen Stück, dem er nun die Form eines streng nach den klassischen Regeln gebauten Blankversdramas gab, konnte Goethe eine 1785 in Rom erschienene Biografie des Dichters Torquato Tasso nutzen. Dessen Hauptwerk »Das befreite Jerusalem« kannte Goethe von früher Jugend an. Den