Das Werk wurde schnell auch im Ausland gespielt und deshalb etwa 1811 für eine Aufführung mit Isabella Colbran in Neapel von Giovanni Schmidt ins Italienische übersetzt. In dieser Fassung konnte sich »La Vestale« bis gegen Ende des 19. Jahrhunderts dauerhaft auf den Spielplänen halten, bevor die Oper im 20. Jahrhundert an