1) Verwendung gleicher Schriftzeichen für unterschiedliche Laute, z. B. »ch« im Deutschen für den Achlaut und den Ichlaut; 2) unterschiedliche Schreibung von Wörtern mit gleicher Aussprache, z. B. Kaffee und Café, malen und mahlen, viel und fiel.