Nach der Frankfurter Uraufführung gelangte »Die Zaubergeige« schnell an andere deutsche Bühnen; noch im selben Jahr wurde sie auch in Bremen und Augsburg aufgeführt. 1936 kam sie in Hamburg heraus und erreichte, inszeniert von Oscar Fritz Schuh, als Gastspiel während der Olympischen Spiele auch Berlin. Nach dem Krieg entschloss sich Egk zu