Allende liefert mit dem Roman eine spektakuläre Erklärung für die Entstehung des Mythos Zorro, die teilweise in die Verfilmung »Die Legende des Zorro« (2005) unter der Regie von Martin Campbell einfloss. Der nur wenige Monate nach Erscheinen des Buchs in den Kinos angelaufene Film mit Antonio Banderas und Catherine Zeta-Jones