Nach Veröffentlichung des Romans im kleinen Pariser Verlag Obelisk Press wurde Miller Pornografie vorgeworfen. Seine Freundin Anaïs Nin schrieb dagegen im Vorwort, das Buch führe »den Sturmwind mit sich«. Bei den amerikanischen Soldaten in Europa in den 1940er- und 1950er-Jahren fand das Buch reißenden Absatz. So verschiedene Autoren wie George