»Eines der schönsten Gesamtkunstwerke, das die Literatur anzubieten hat«, umschrieb Wolf von Lewinski diesen revueartigen Verschnitt der shakespearschen Komödie. Die Zuordnung zu einem Genre fällt indes schwer: »The Fairy Queen« kann als Oper, als Bühnenmusik zu einem Schauspiel oder als ausgebautes Ballett angesehen werden. Die Briten hielten für dieses eigentümliche