Trafen in »Der Kampf des Negers und der Hunde« westliche und afrikanische Welt aufeinander, so prallen in »Quai West« die rechtlosen »Gastarbeiter« auf die Mitglieder der Geschäftswelt. Auch dieser Konflikt muss tödlich enden – der Realismus des Autors lässt keine andere Lösung zu. Weniger realistisch als traumhaft ist die Atmosphäre des Stücks. Koltès selbst hat den