Die politische Union mit Dänemark leitete den kulturellen Niedergang Norwegens ein, der u. a. auch durch die Reformation beschleunigt wurde: Die dänische Schriftsprache verdrängte mit den Bibelübersetzungen und der dänischen Verwaltungssprache das Norwegische aus den Städten in abgelegene Landbezirke, wo es in den Dialekten bis ins 19. Jahrhundert mündlich weiterlebte