Monogatari

klassische japanische Erzählungsliteratur, aus mündlicher Tradition entwickelt, in altjapanischen Chroniken (Kojiki) und Topografien (Fudoki) bereits angelegt und in der Heian- und Kamakurazeit (10.–14. Jahrhundert) in zahlreichen Werken ausgereift. Märchenhafte Monogatari stehen zeitlich voran (Taketori-Monogatari, Utsubo-Monogatari), realistische folgen (darunter das Genji-Monogatari), auch solche mit geschichtlichem Quellenwert (Eiga-Monogatari, Heike-Monogatari). Erzählung