Die Freimütigkeit, mit der Lawrence die sexuellen Begegnungen seiner Titelheldin beschrieb, sorgte für einen Skandalerfolg. In Großbritannien war das Buch bis 1960 verboten. Der überwiegende Teil der Verfilmungen ist pornografischer Natur. Positive Kritiken erntete der Film der französischen Regisseurin Pascale Ferran auf dem Jahr 2006. Er wurde mit insgesamt fünf