Eine allgemeine Definition spezifisch jüdischer Elemente in Werken jüdischer Autoren unterschiedlicher sprachlicher Herkunft und Nationalität ist – besonders im Hinblick auf die moderne (belletristische) Literatur seit der Aufklärung – in der inner- wie in der außerjüdischen Diskussion problematisch, da die Religion für das Judentum von diesem Zeitpunkt an nicht mehr