Die hinduistisch-javanische Literatur stand mit dem Entstehen hinduisierter Staaten auf indonesischem Boden im Zeichen der indischen Kultur. Es entwickelte sich eine Literatur nach überwiegend indischen Vorbildern und unter Verwendung zahlreicher Sanskritwörter in altjavanischer Sprache. Die eigentliche altjavanische Literatur beginnt im 10. Jahrhundert unter Mpu Sindok (928–950) mit Nachschöpfungen (Kakawin)