Rossinis »Guillaume Tell« fand vor allem in seiner italienischen Fassung als »Guglielmo Tell« bald den Weg ins internationale Repertoire, wurde jedoch der jeweiligen politischen Situation entsprechend häufig verändert und auf geradezu groteske Weise verstümmelt, wie etwa bei der Berliner Erstaufführung 1830, als man der Musik Rossinis einen völlig neuen Text