MacMillan studierte Chemie an der University of Glasgow. Nach seinem Studium ging er nach Kalifornien und schloss seine Promotion 1996 an der University of California in Irvine ab. Nach weiteren Forschungsaufenthalten an verschiedenen amerikanischen Universitäten ist MacMillan seit 2006 Professor an der Princeton University (New Jersey).